My favorite phrase from “Winnie the Pooh”

おはようございます！！
本日も10:00～19:00でオープンとなります！
明日の水曜日も、普段であれば13:00オープンですが10:00オープンにしています^^

さて、Learners Meetにも置いてある“365 Days of Wonder” という本があります。

数年前に映画にもなった”Wonder”という映画に出てくる担任の先生の視点て、365日英語の格言が紹介されている本です。

今日1/19の格言が、僕も大好きなフレーズだったので紹介させていただきます。

以下、原田のInstagramからの文章を抜粋して載せます！
———————————

クリストファーロビンとプーさんがお別れする前のやりとりからです。

クリストファーロビンが、「もしいつかお別れすることになったらどうする？」と尋ね、それに対してプーさんは「一緒にお別れしてれば(fall apart together)平気だよ」と会話にならない会話を続けた後に出るセリフです。

“you are braver than you believe, stronger than you seem, and smarter than you think”

それぞれのキーワードの頭の音がbやsで揃っていること、比較級の同じ形を使っていることでリズムも整っています😊

要は、「君は自分が思ってるよりもいろんなことができるんだよ、すごい素質を持ってるんだよ。だから胸張っていこうぜ！」というストレートなメッセージです🍯

これに対してプーさんは”we are braver than a bee, longer than a tree, and taller than a goose”とまた訳の分からない聞き間違えをしてるのですが、それはそれで可愛いです👍🏻

ちなみにこのシーンは中2で比較級やったらできますし、この前後のシーンはふんだんに”仮定法”が使われてるので、高校1年生(新指導要領なら中学校でも)で使えばいい理解の練習になります😊

子ども向けの映画やアニメも、英語や人生の勉強にめちゃ役に立ちます✨

---

いいですよね！

Learners Meetにはプーさんの原作本も、DVDも置いてあるので、ご利用の際はぜひ手に取ってご覧になっていただければと思います♪
※原作1巻には上で紹介したシーンはないので英文そのものはありませんm(__)m笑

映画や歌は最高の語学教材と思っておりますので、もし使い方などでご相談があればお気軽に！